- 저자: Petrie, Anne
- 제목: Gone to an Aunt's - Remembering Canada's Homes for Unwed Mothers
- 출판사: McClelland & Stewart
- 발행일자: 1998. 4. 25.
■ 책 소개 30-40년 전엔 누구나 소녀나 젊은 미혼 여성이 임신했다는 것이 무슨 뜻인지 알고 있었다. 그 말은 곧 그녀들이 '곤경에 처했다'는 뜻이었다. 미혼 상태로 임신한 여성들은 자신과 가족에게 형언할 수 없는 수치심을 안겨주었다. 당시 미혼 상태로 아이를 낳고 키운다는 것은 상상할 수 없는 일이었기에 미혼모들은 숨어 살아야 했다. 대부분 미혼모 시설로 보내져 아기를 낳고 입양을 포기할 때까지 비밀리에 지냈다. “이모네로 갔다"는 이야기는 지금까지 모두가 알고 있었지만 아무도 말하지 않았던 허구다.
저널리스트이자 오랜 기간 TV 진행자로 활동한 앤 페트리는 책 『이모네 집으로』에서 미혼모 가정으로 우리를 안내한다. 캐나다 대부분의 도시에는 적어도 한 곳, 많게는 대여섯 곳의 미혼모 보호소가 있었다. 대부분 종교 단체에서 운영하는 곳이었다. 이곳 시설에서 소녀들은 시간이 흘러 아무일도 없었다는 듯 세상으로 돌아갈 수 있을 때까지 사람들 눈에 띄지 않게 지내야 했다.
저자를 포함한 7명의 여성은 『이모네 집으로』에서 처음 임신하게 된 계기, 부모-친구-남자친구-연인의 반응, 이모네 집에 들어가게 된 이유, 성(last name)이나 과거에 대해 이야기하지 않는 규칙과 규정을 어떻게 관리했는지, 또 일과 기도를 통해서만 구원 받을 수 있다는 약속에 어떻게 대처했는지 등을 공개적으로 이야기하며 자신의 경험을 털어놓는다.
『이모네 집으로』는 깊은 감동과 연민을 불러일으키는, 심지어 경악을 금치 못하게 하는 이야기다. 성 혁명 이전의 순수했던 시절을 너무 그리워하지 말자는 메시지를 담고 있다. 페트리가 생생하게 보여주는 그 순수함은 규칙을 어긴 수천 명의 소녀들이 숨어 있었기 때문에 믿을 수 있었던 가식이었을 뿐이다. Thirty or forty years ago, everybody knew what that phrase meant: a girl or a young, unmarried woman had gotten herself pregnant. She was “in trouble.” She had brought indescribable shame on herself and her family. In those days it was unthinkable that she would have her child and keep it. Instead she had to hide. Most likely she would be sent away to a home for unwed mothers, where she would stay in secrecy until her baby was born and given up for adoption. “Gone to an aunt’s” was the usual cover story, a fiction that everyone understood but no on talked about –until now.
In Gone to an Aunt’s, journalist and long-time television host Anne Petrie takes us back into these homes for unwed mothers. Most cities in Canada had at least one home, several as many as five or six, most of them run by religious organizations. Here, in institutional settings, the girls were kept out of sight until their time was up and they could return to the world as if nothing had happened.
Seven women – including the author – recount their experiences in Gone to an Aunt’s, talking openly, some for the first time, about how they got pregnant; the reaction of their parents, friends, boyfriends, and lovers; why they wound up in a home; and how they managed to cope with its rules and regulations –no last names, no talking about the past –and the promise of salvation that could come only through work and prayer.
Gone to an Aunt’s is a profoundly moving and compassionate – even alarming – account. It comes as a reminder that we not get too wistful for the supposedly innocent times before the sexual revolution. That innocence, Petrie shows vividly, was a charade made believable only because the thousands of girls who had broken the rules were hidden away. ■ 작가 소개 앤 페트리 매주 평일 방송되는 CBC 뉴스월드의 "토크 TV"의 진행자인 앤 페트리는 20년 이상 텔레비전과 라디오 방송인으로 활동해 왔다. 1989년 뉴스월드에 입사하기 전 밴쿠버에서 CBC 라디오의 "3's Company"의 수상 경력에 빛나는 진행자였으며 위니펙의 CBC-TV에서 인기 있는 "24 Hours Late Night"의 앵커였다. 그녀는 "Morningside", "Midday", "The Journal", "National Magazine" 등 프로그램에 정기적으로 기고하며 게스트 호스트를 맡아왔다.
앤 페트리는 『밴쿠버 민족』, 『밴쿠버의 비밀』, 『더 많은 밴쿠버의 비밀』 세 권의 책을 저술했다. 현재 캘거리에 거주하고 있다.
Anne Petrie The host of CBC Newsworld’s “Talk TV,” which airs each weekday, Anne Petrie has been a television and radio broadcaster for more than twenty years. Before joining Newsworld in 1989, she was the award-winning host of CBC Radio’s “3’s Company” in Vancouver and anchored the popular “24 Hours Late Night” at CBC-TV in Winnipeg. She has been a regular contributor to and guest host for programs such as “Morningside,” “Midday,” “The Journal,” and “National Magazine.”
Anne Petrie is the author of three earlier books: Ethnic Vancouver, Vancouver Secrets, and More Vancouver Secrets. She now lives in Calgary.
|
