학술자료실

학술활동

Unwed Mothers Initiative for Archiving & Advocacy

학술자료실

제목<학위논문> Hidden mothers - the experiences of unwed mothers in l’Hôpital de la Miséricorde, Montréal, from 1960 to 19732024-10-09 12:05
작성자 Level 10
  • 저자: Girard, Jacqueline 
  • 제목: Hidden mothers - the experiences of unwed mothers in l’Hôpital de la Miséricorde, Montréal, from 1960 to 1973
  • 유형: Major Research Paper
  • 발행연도: 2024
  • 발행기관: Nipissing University, Masters of Arts in History 

■ 요약
1853년부터 1973년까지 운영되었던 캐나다 몬트리올의 미제리코드(Miséricorde) 병원은 미혼모 시설이자 병원이었으며 탁아원이었다. 가톨릭을 신봉했던 퀘벡주에서 혼외 임신은 죄악으로 간주되어 사회적으로 자신의 신분을 드러낼 수 없었다. 미혼모는 가족과 지역사회에서 쫓겨나 지정된 시설이나 병원에 들어가 출산했다. 미제리코드 병원이 운영된 마지막 10년은 퀘백 지역에서 사회적, 정치적, 경제적 변화가 일어났던 오늘 날 조용한 혁명(Quiet Revolution)으로 알려진 시기이다. 최근까지 이 시기의 미혼모가 미제리코드 시설, 사회복지서비스, 병원, 탁아원을 어떻게 경험했는지 조사하고 분석한 역사적 연구는 거의 없었다. 본 연구 논문은 구술사를 활용해 미제리코드의 마지막 10년 동안 그 곳 미혼모의 혼외 임신 경험을 탐구한다. 일반적인 피해자 vs 행위자의 이분법을 벗어나, 미제리코드의 미혼모들이 다양한 수위의 제약과 해방을 경험했다고 주장할 것이다. 이러한 복잡성(complexity)은 이 논문에서 중요하게 다루어질 것이며, 미제리코드에 수용되었던 여성들이 임신, 출산, 입양과 관련하여 어떤 선택을 했는지 자세히 살펴볼 것이다.

■ 초록
From 1853 to 1973, l’Hôpital de la Miséricorde operated as a home, hospital, and nursery for unwed mothers in Montreal. In Catholic Quebec, pregnancy outside of marriage was considered a sin and had no visible place in society. Unwed mothers were pushed out of their families and communities and placed into designated homes and hospitals to give birth. The final decade of the institution’s operation aligned chronologically with the province’s societal, political, and economic changes now known as the Quiet Revolution. Little to no historical research has been conducted on attempts to understand and interpret how unwed mothers experienced la Miséricorde’s home, social services, hospital, and nursery throughout this time. Through oral histories, this major research paper explores how girls and women navigated their pregnancy out of-wedlock at la Miséricorde throughout the institution’s final decade. By complicating common victim and agent binaries, this research argues that the unwed mothers at la Miséricorde experienced varying levels of restriction and liberation. In emphasizing the importance of complexity, this paper investigates how women made choices regarding their pregnancy, childbirth, and adoption at la Miséricorde.

#미혼모# 혼외임신# 미제리코드병원# 조용한혁명# 1960년대# 퀘벡# 캐나다# 미혼모시설