- 저자: Muurling, Sanne / Kamp, Jeannette / Schmidt, Ariadne
- 제목: Unwed mothers, urban institutions and female agency in early modern Dutch, German and Italian towns
- 게재지: The History of the Family 26, 1: 11-28
- 발행연도: 2021
- 발행기관: Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group
■ 요약
최근 학계에서는 근대 초기 미혼모 위치의 복잡성을 밝히고 있다. 미혼모의 사회적 소외에 초점을 둔 기존의 연구들은 다양한 사회적, 문화적, 경제적, 정치적 제약을 헤쳐나가는 미혼모 행위성을 포착하고 면밀히 조사하는 것으로 보완되고 있다. 미혼모가 이용할 수 있는 다양한 공식/비공식 제도는 미혼모가 통제권을 행사하고 의미 있는 결정을 내릴 수 있는 범위를 형성하는 데 중요한 역할을 했다. 이 글의 목적은 17~18세기 네덜란드, 독일, 이탈리아의 도시에서 미혼모가 되는 과정을 통해 다양한 제도적 장치가 여성의 선택에 어떤 영향을 미쳤는지 평가하는 것이다.
기존 문헌을 바탕으로 형사법 상의 소송, 결혼 또는 금전적 보상을 위한 소송, 유기 관행에 초점을 맞춰 미혼모의 경험을 비교한다. 가톨릭과 개신교 지역의 차이, 또는 남쪽과 북쪽의 차이 만으로 우리가 발견한 모든 변수를 포착할 수는 없다. 오히려 우리의 주장은 미혼모의 사회경제적 지위, 사생아 출산에 대한 사회적 태도, 범죄기소/민사소송/활용할 수 있는 복지 규정 등에 의해 도시 미혼모의 행위성의 윤곽은 형성된다는 것이다.
■ 초록
Recent scholarship has exposed the complexity of the position of unwed mothers in early modern society. The traditional focus on their social marginalization is complemented by a growing awareness and scrutiny of their agency in navigating the various social, cultural, economic and political constraints. The various formal and informal institutions that were available to them played significant roles in shaping the extent to which these women were able to exercise control and make meaningful decisions. The aim of this contribution is to assess how different institutional arrangements affected women’s options in navigating unwed motherhood across seventeenth- and eighteenth-century cities in Holland, Germany and Italy.
Based on an overview of existing literature, we compare the experiences of unwed mothers by focusing on their scope of action before criminal courts, in litigation for marriage or financial compensation, and in abandonment practices. Differences cannot be characterized solely by contrasting Catholic and Protestant regions, nor can a North-South divide capture all variations we found. Rather, we argue, the contours of urban unwed mothers’ agency were shaped by a combination of women’s socio-economic status, the problematization of illegitimacy in societies, the availability of institutional arrangements relating to criminal prosecution, civil litigation, and welfare provisions, and the particular entanglements of these institutions in a given society. |
