- 저자: Hertog, Ekaterina
- 제목: ‘The worst abuse against a child is the absence of a parent' - how Japanese unwed mothers evaluate their decision to have a child outside wedlock
- 게재지: Japan Forum 20, 2:193-217
- 발행연도: 2008
- 발행기관: British Association for Japanese Studies (BAJS)
■ 요약
현대 일본 사회에 미혼모가 드문 이유는 주로 경제적, 법적 차별이 그 원인으로 설명되어 왔다. 하지만 이러한 설명은 충분하지 못하다. 이를 보여주기 위해 이 논문에서는 관련 데이터를 제시하고, 육아 규범이 중요한 역할을 하고 있음을 보여줄 것이다. 그리고 육아 규범은 아동의 가단성 (malleability) 개념에 의해 강화되고 있는데, 이 사회 규범은 이혼한 어머니보다 미혼모에게 더 큰 영향을 미치고 있다.
■ 초록
In this article I argue that childrearing norms play a key role in discouraging women from having children outside wedlock in contemporary Japan. I first summarize data which suggest that economic and legal discrimination, the two reasons most commonly used to account for the rarity of unwed mothers, although playing an important role, are insufficient to explain the phenomenon. Then I present evidence of the crucial role childrearing norms play. I proceed to argue that adherence to these norms is strengthened by perceptions of the malleability of children. The article concludes with an explanation of why social norms have a much greater effect on unwed than on divorced mothers.
|
